Feier zu 30 Jahren Partnerschaft in Velars-sur-Ouche – ein Feuerwerk der Impressionen

Bedingt durch die Pandemie konnte das 25jährige Jubiläum unserer Partnerschaft mit Velars-sur-Ouche in Burgund nicht gefeiert werden. Umso größer war daher die Vorfreude auf die Feier zum 30jährigen Bestehen.

Am frühen Morgen des 28.09.2024 sich trafen sich daher die Mitreisenden in voller Erwartung am Place Velars in Osburg mit dem Ziel Velars-sur-Ouche in Burgund. Etliche Teilnehmer waren zum ersten Mal mit dabei und waren dementsprechend gespannt auf das, was sie erwarten würde. Als Teil des musikalischen Rahmenprogramms war auch der Männergesangverein Harmonie Osburg unterstützt von 2 Sängern aus Schöndorf mit an Bord. Nach knapp 6 Stunden Fahrt war das erste Ziel in Dijon erreicht, wo uns eine Abordnung aus Velars erwartete.

Nach der herzlichen Begrüßung und einer kleinen Stärkung mit Kaffee und Kuchen ging es weiter ins Zentrum von Dijon. Dort folgten wir den Spuren der Eule, dem Maskottchen von Dijon, zu den schönsten Sehenswürdigkeiten der Stad: dem Garten und Platz Darcy, dem Herzogspalast und der Kirche Notre Dame de Dijon. Natürlich mussten dort alle den Glücksbringer, eine kleine Eulenskulptur, la Chouette genannt, streicheln. Ein kleiner Einkaufsbummel in den Souvenirläden durfte auch nicht fehlen. Im Anschluss ging es weiter nach Velars. Am Place d’Osburg wurden wir alle schon freudig erwartet und begeistert begrüßt. Unsere Gastfamilien hatten bei sich zu Hause einen Imbiss mit französischen Spezialitäten und französischem Wein vorbereitet, den wir uns munden ließen.

Nach dem kurzen Zwischenstopp trafen sich alle wieder in dem liebevoll dekorierten Gemeindesaal von Velars. Die Sänger des MGV eröffneten den Abend mit einem bunten Chorreigen. Als Zeichen der Freude und Anerkennung stimmten unsere Gastgeber zum ersten, aber nicht letzten Mal in ihr Ban Bourguignon ein. Nach dem Aperitif gab es ein leckeres Essen mit Jubiläumswein und -cremant. Währenddessen lief auf einer Leinwand ein Video mit Bildern seit Beginn der Partnerschaft, das mit vielen Aahs und Oohs kommentiert wurde.

Die angeregten Tischgespräche wurden unterbrochen von der Ankündigung eines Spektakels. Nach dem Countdown erwartete uns tatsächlich ein fulminantes Spektakel: Die Gruppe Tableau chocolat et gourmandises beeindruckte alle mit ihrem abwechslungsreichen Programm. 1 ½ Stunden sangen und tanzten die Akteure in ständig wechselnden Kostümen zu Liedern, die unterschiedliche Speisen zum Thema hatten.

Nach dem erlebnisreichen Tag war erst einmal Nachtruhe angesagt. Denn am nächsten Morgen stand der nächste Höhepunkt bevor.  Das orchestre de Vallée de l’Ouche stimmte mit schwungvollen Liedern die Anwesenden auf die Feier ein.

Der Präsident des Partnerschaftskomitees aus Velars, Mr. Jean-Claude Chevalier, begrüßte alle zu der offiziellen Feier anlässlich unseres Jubiläums, an dem als Ehrengäste neben Mme Océane Godard, einem neuen gewählten Mitglied der Nationalversammlung, den beiden Ratsmitgliedern des Departements, Mme Céline Vialet und Mr. Alain Lamy, auch die ehemaligen Bürgermeister, Mr. Antoine Coudert und Jacky Dupaquier, teilnahmen. Der Bürgermeister von Velars-sur-Ouche, Mr. Thierry Jean, betonte in seiner Ansprache, dass unsere Partnerschaft unter dem Zeichen großer Freundschaft steht und unter dem beständigen Willen, den Partner und Freund in allen Bereichen kennen zu lernen.

Marie-Luise Bungart-Gorges, in Vertretung für Ortsbürgermeister Andreas Dewald in Velars-sur-Ouche, betonte in ihrer Rede die Gemeinsamkeiten, die die sportlichen Großereignisse in diesem Jahr mit einer Gemeindepartnerschaft hätten. Wie die Sportler und Zuschauer bei der Fußballeuropameisterschaft in Deutschland und den Olympischen und Paralympischen Spielen in Paris braucht eine Partnerschaft Ausdauer, Enthusiasmus, Freude und Interesse am Mitmenschen, sowie genügend Mitglieder und regelmäßige Treffen.

Anders als für die Olympioniken, die 2028 nach Los Angeles reisen wollen, sind es für die Bewohner von Osburg und Velars nur 420 km zwischen unseren beiden Gemeinden. Zudem müssen wir keine vier Jahre mehr bis zum nächsten Treffen warten. Zur Verdeutlichung brachten unsere jüngsten Teilnehmer, Jonas und Moritz Jakobs und Paul Heckmann unser Gastgeschenk zur Bühne: ein Verkehrsschild mit dem Aufdruck „Osburg 420 km“ – das Gegenstück zum entsprechenden Schild am Ortseingang von Osburg „Velars-sur-Ouche 420 km“, einem Gastgeschenk unserer französischen Freundinnen und Freunde. Natürlich wurde das Geschenk wieder mit dem Ban Bourguignon honoriert. Die weiteren Redner, Mme Océane Godard, Mme Céline Vialet und Mr. Alain Lamy, betonten ebenfalls wie wichtig die Liebe und der Enthusiasmus für Gemeindepartnerschaften seien und vor allem, dass man diese Begeisterung an die nächste Generation weitergeben muss. Untermalt wurde der offizielle Empfang mit weiteren Liedern des MGV Harmonie Osburg. Nach dem Mittagessen brachte der Chor Le Choeur d‘Ouche schwungvolle Lieder zu Gehör.

Viel zu schnell waren die Stunden vergangen und wir mussten Au revoir sagen. Doch zunächst galt es danke zu sagen dem Komitee und dem Gemeinderat von Velars, den Gastfamilien und allen Helfern, insbesondere den fleißigen Köche und Kellnern, danke für das wunderschöne Wochenende und natürlich auf Wiedersehen im kommenden Jahr in Osburg.

Reich beschenkt mit einem unvergesslichen Wochenende und den Aufmerksamkeiten unserer Gastgeber machten wir uns auf die Heimfahrt, aber verbunden mit dem Wissen, dass es im nächsten Jahr mindestens ein Wiedersehen geben wird. In vielen Gesprächen war festzustellen, dass ein großes Interesse an weiteren Begegnungen über den jährlich stattfindenden Austausch hinaus besteht. Hier wollen wir uns in den Komitees mit den Vereinen und allen Interessierten zusammentun und verschiedene Möglichkeiten durchsprechen. Der Termin für diese nächsten Treffen werden wir frühzeitig bekannt geben.

Das Video, in dem Bilder aus 30 Jahren Partnerschaft abgebildet sind, kann man sich hier  bis zum 30.11.24 anschauen.

Marie-Luise Bungart-Gorges

Text: Marie-Luise Bungart-Gorges, Fotos: Didier Clement, Bernd Quint, Stefanie Jakobs, Horst Patzwald und Mme Young Ok